我{0}是{1}测{2}试=我{0}是{1}測{2}試

顯示較少=顯示較少
顯示更多=顯示更多
身份证号码位数不对!=身份證號碼位數不對!
身份证号码出生日期超出范围或含有非法字符!=身份證號碼出生日期超出範圍或含有非法字符!
身份证号码校验错误!=身份證號碼校驗錯誤!
身份证地区非法!=身紛征的嶇非法!
系统提示=系統提示
共{0}条记录=共{0}條記錄
确定移除用户{0}?=確定移除用戶{0}?
业务员{0}不存在！=業務員{0}不存在！
身份證=身份證
護照=護照
香港身份證=香港身份證
香港護照=香港護照
全部评论：{0}条=全部評論：{0}條
請輸入郵箱！=請輸入郵箱！
請輸入正確的郵箱！=請輸入正確的郵箱！
請輸入密碼！=請輸入密碼！
密碼長度為6位到16位！=密碼長度為6位到16位！
兩次密碼輸入不壹致！=兩次密碼輸入不壹致！
註冊中...=註冊中...
註冊失敗！=註冊失敗！
註冊=註冊
请输入昵称！=請輸入昵稱！
请上传头像！=請上傳頭像！
错误=错误
提交失败！=提交失败！
登錄=登錄
請輸入郵箱或手機=請輸入郵箱或手機
請輸入驗證碼=請輸入驗證碼
請輸入您的密碼=請輸入您的密碼
登錄失敗，請填寫正確的帳號或密碼！=登錄失敗，請填寫正確的帳號或密碼！
密碼不能為空！=密碼不能為空！
郵箱不能為空！=郵箱不能為空！
秒後可重發=秒後可重發
發送失敗！=發送失敗！
獲取動態密碼=獲取動態密碼
請輸入正確的手機號碼=請輸入正確的手機號碼
請輸入正確的18位身份證號碼=請輸入正確的18位身份證號碼
請輸入正確的電子郵箱=請輸入正確的電子郵箱
請選擇計劃=請選擇計劃
請選擇起始時間=請選擇起始時間
請選擇截止時間=請選擇截止時間
請輸入姓名=請輸入姓名
請選擇證件類型=請選擇證件類型
請輸入證件號=請輸入證件號
請選擇出生日期=請選擇出生日期
請選擇性別=請選擇性別
請輸入聯系電話=請輸入聯系電話
請輸入郵箱=請輸入郵箱
請選擇=請選擇
請輸入目的地=請輸入目的地
成人=成人
元=元
18歲以下少兒=18歲以下少兒
超出報價時間範圍=超出報價時間範圍
第{0}被保險人小於{1}個月，不符合投保=第{0}被保險人小於{1}個月，不符合投保
第{0}被保險人小於{1}周歲，不符合投保=第{0}被保險人小於{1}周歲，不符合投保
第{0}被保險人大於{1}周歲，不符合投保=第{0}被保險人大於{1}周歲，不符合投保
被保險人小於{0}個月，不符合投保=被保險人小於{0}個月，不符合投保
被保險人小於{0}周歲，不符合投保=被保險人小於{0}周歲，不符合投保
被保險人大於{0}周歲，不符合投保=被保險人大於{0}周歲，不符合投保
請選擇與投保人關系=請選擇與投保人關系
請輸入正確的電話號碼=請輸入正確的電話號碼
本人=本人
配偶=配偶
子女=子女
父母=父母
男=男
女=女
身份證=身份證
護照=護照
其他=其他
添加被保險人=添加被保險人
編輯被保險人=編輯被保險人
請根據提示將被保人信息填寫完整=請根據提示將被保人信息填寫完整
被保險人證件號碼重復，無法添加=被保險人證件號碼重復，無法添加
被保險人大於18周歲，不符合投保=被保險人大於18周歲，不符合投保
確 定=確 定
取 消=取 消
不好意思，您不符合投保該份保險的條件。=不好意思，您不符合投保該份保險的條件。
確認要刪除？=確認要刪除？
確認要清除全部？=確認要清除全部？
上傳失敗系統錯誤=上傳失敗系統錯誤
第{0}個被保險人證件號碼重復，無法添加=第{0}個被保險人證件號碼重復，無法添加
第{0}個被保險人大於18周歲，不符合投保=第{0}個被保險人大於18周歲，不符合投保
上傳團體被保險人=上傳團體被保險人
投保人年齡必須年滿18周歲=投保人年齡必須年滿18周歲
第{0}個被保險人姓名為空=第{0}個被保險人姓名為空
第{0}個被保險人證件類型為空=第{0}個被保險人證件類型為空
第{0}個被保險人證件號碼為空=第{0}個被保險人證件號碼為空
第{0}個被保險人出生日期為空=第{0}個被保險人出生日期為空
第{0}個被保險人性別為空=第{0}個被保險人性別為空
第{0}個被保險人與投保人關系為空=第{0}個被保險人與投保人關系為空
請至少添加壹名被保險人=請至少添加壹名被保險人
保費錯誤=保費錯誤
請根據提示將投保信息填寫完整=請根據提示將投保信息填寫完整
投保失败！=投保失败！
请細閱保险条款及细节，并勾选！=請細閱保險條款及細節，並勾選！
證件號碼格式錯誤！=證件號碼格式錯誤！
出生日期格式錯誤！=出生日期格式錯誤！
單次旅遊=單次旅遊
全年旅遊=全年旅遊
個人=個人
家庭=家庭
澳洲=澳洲
加拿大=加拿大
法國=法國
德國=德國
愛爾蘭=愛爾蘭
日本=日本
韓國=韓國
新西蘭=新西蘭
奧地利=奧地利
其他國家=其他國家
中國香港=中國香港
報價錯誤=報價錯誤
請選擇計劃！=請選擇計劃！
請選擇受保人數！=請選擇受保人數！
請填寫旅遊地點！=請填寫旅遊地點！
請選擇旅遊性質！=請選擇旅遊性質！
請選擇國家！=請選擇國家！
請選擇出發日期！=請選擇出發日期！
請選擇回程日期！=請選擇回程日期！
不合法數據=不合法數據
受保人數最多{0}人=受保人數最多{0}人
請先報價=請先報價
出發日期（日月年）=出發日期（日月年）
出發日期（日月年）：=出發日期（日月年）:
回程日期（日月年）=回程日期（日月年）
回程日期（日月年）：=回程日期（日月年）:
出發日期：=出發日期:
回程日期：=回程日期:
家庭不能少于2人=家庭不能少於2人
生效日（日月年）=生效日（日月年）
生效日（日月年）：=生效日（日月年）:
到期日（日月年）=到期日（日月年）
到期日（日月年）：=到期日（日月年）:
報價中...=報價中...
重新報價=重新報價
我們不能就此作出報價。請致電我們的客戶服務熱線 3765-5566 尋求幫助。=我們不能就此作出報價。請致電我們的客戶服務熱線 3765-5566 尋求幫助。
出發時間不能大於{0}天！=出發時間不能大於{0}天！
旅遊期限不可超過{0}天！=旅遊期限不可超過{0}天！
跳转中...=跳轉中...
下一步=下一步
姓名只能为汉字或英文字符！=姓名只能为汉字或英文字符！
该受保人证件号码重复！=该受保人证件号码重复！
请输入正确的電郵地址！=請輸入正確的電郵地址！
请输入正确的聯絡電話！=请输入正确的聯絡電話！
投保人須年滿18歲！=投保人須年滿18歲！
支付成功！=支付成功！
支付失败！=支付失败！
提交中...=提交中...
選擇=選擇
香港身份證=香港身份證
編輯批改=編輯批改
取消新增=取消新增
取消批改=取消批改
取消删除=取消删除
刪除=刪除
批改=批改
批改失敗！=批改失敗！
批改成功=批改成功
批單生效日期不能為空！=批單生效日期不能為空！
批改受保人=批改受保人
保存=保存
您確定要刪除嗎？=您確定要刪除嗎？
至少投保壹名受保人！=至少投保壹名受保人！
無改動！=無改動！
出生日期格式錯誤！=出生日期格式錯誤！
姓名只能為漢字或英文字符！=姓名只能為漢字或英文字符！
批改投保人信息=批改投保人信息
{0}至{1}共計{2}天={0}至{1}共計{2}天
添加受保人=添加受保人
添加=添加
格式錯誤！=格式錯誤！
不能為空！=不能為空！
批改保障期間=批改保障期間
批改計劃選擇=批改計劃選擇
批改計劃類別=批改計劃類別
批改保險費用=批改保險費用
受保人年龄需在 {0} 至 {1} 岁之间！=受保人年龄需在 {0} 至 {1} 岁之间！
完成=完成
取消=取消
投保人數不能大於{0}人=投保人數不能大於{0}人
投保人數至少1人！=投保人數至少1人！
家庭投保人數至少2人！=家庭投保人數至少2人！
請選擇旅遊地點！=請選擇旅遊地點！
起保時間不能大於{0}天！=起保時間不能大於{0}天！
旅遊期限不可超過{0}天=旅遊期限不可超過{0}天
我們不能就此作出報價。請致電我們的客戶服務熱線 3765-5566 尋求幫助！=我們不能就此作出報價。請致電我們的客戶服務熱線 3765-5566 尋求幫助！
請選擇工作假期計劃國家！=請選擇工作假期計劃國家！
請勾選保單條款及細則！=請勾選保單條款及細則！
受保人=受保人
中国香港=中国香港
第 {0} 個受保人姓氏不能為空！=第 {0} 個受保人姓氏不能為空！
第 {0} 個受保人姓名不能為空！=第 {0} 個受保人姓名不能為空！
第 {0} 個受保人護照號碼不能為空！=第 {0} 個受保人護照號碼不能為空！
第 {0} 個受保人身份證號碼不能為空！=第 {0} 個受保人身份證號碼不能為空！
第 {0} 個受保人證件號碼不能為空！=第 {0} 個受保人證件號碼不能為空！
第 {0} 個受保人出生日期不能為空！=第 {0} 個受保人出生日期不能為空！
請輸入國家！=請輸入國家！
請輸入城市！=請輸入城市！
請輸入名稱！=請輸入名稱！
請輸入聯酪地址！=請輸入聯酪地址！
請輸入電郵地址！=請輸入電郵地址！
請輸入正確電郵地址！=請輸入正確電郵地址！
請輸入聯酪電話號碼！=請輸入聯酪電話號碼！
請輸入正確電話號碼！=請輸入正確電話號碼！
請輸入聯酪電話區號！=請輸入聯酪電話區號！
請輸入正確電話區號！=請輸入正確電話區號！
請選擇出生日期！=請選擇出生日期！
投保需年滿18歲！=投保需年滿18歲！
請輸入證件號碼！=請輸入證件號碼！
請選擇證件類型！=請選擇證件類型！
請輸入名字！=請輸入名字！
名字不允許出現數字或特殊字符！=名字不允許出現數字或特殊字符！
請輸入姓氏！=請輸入姓氏！
姓氏不允許出現數字或特殊字符！=姓氏不允許出現數字或特殊字符！
請輸入有效身份證！=請輸入有效身份證！
輸入身份證號碼格式不正確！=輸入身份證號碼格式不正確！
請選擇與投保人之關係=請選擇與投保人之關係
第{0}個受保人姓氏不允許出現數字或特殊字符！=第{0}個受保人姓氏不允許出現數字或特殊字符！
第{0}個受保人姓氏不能為空！=第{0}個受保人姓氏不能為空！
第{0}個受保人名字不允許出現數字或特殊字符！=第{0}個受保人名字不允許出現數字或特殊字符！
第{0}個受保人姓名不能為空！=第{0}個受保人姓名不能為空！
請選擇第{0}個受保人與投保人之間關係=請選擇第{0}個受保人與投保人之間關係
請選擇第{0}個受保人與申請人之間關係=請選擇第{0}個受保人與申請人之間關係
教育學府資料的國家不能為空！=教育學府資料的國家不能為空！
旅遊地點不能為空！=旅遊地點不能為空！
投保人需年滿18歲，請重新輸入=投保人需年滿18歲，請重新輸入
出發日期至今不能超過{0}天！=出發日期至今不能超過{0}天！
姓名格式錯誤！=姓名格式錯誤！
聯酪電話格式錯誤！=聯酪電話格式錯誤！
該受保人證件號碼重復！=該受保人證件號碼重復！
最低投保年齡為{0}歲！=最低投保年齡為{0}歲！
最高投保年齡為{0}歲！=最高投保年齡為{0}歲！
受保人最低年齡為{0}歲！=受保人最低年齡為{0}歲！
受保人最高年齡為{0}歲！=受保人最高年齡為{0}歲！
請輸入正確的香港身份證號碼=請輸入正確的香港身份證號碼
该优惠码无效=該優惠碼無效
被保人的证件编号重复！=被保人的證件編號重復！
您选择了当日生效保单，该保单将在您成功提交后下一个整点生效。=您选择了当日生效保单，该保单将在您成功提交后下一个整点生效。
您选择了当日生效保单，该保单将在您成功提交后{0}小时=您选择了当日生效保单，该保单将在您成功提交后{0}小时
{0}分钟后生效。={0}分钟后生效。
您选择了当日生效保单，该保单将在您成功提交后{0}小时后生效。=您选择了当日生效保单，该保单将在您成功提交后{0}小时后生效。
您选择了当日生效保单，该保单将在您成功提交后{0}分钟后生效。=您选择了当日生效保单，该保单将在您成功提交后{0}分钟后生效。
保费获取失败，超出投保范围，请重新选择区间进行投保！=保费获取失败，超出投保范围，请重新选择区间进行投保！
香港保險業監管局由2018年1月1日起收取的保費徵費已包含在保險保費內。有關詳情，可瀏覽 {0} 或 {1} 的網頁。= 香港保險業監管局由2018年1月1日起收取的保費徵費已包含在保險保費內。有關詳情，可瀏覽{0}或{1}的網頁。