我{0}是{1}测{2}试=我{0}是{1}测{2}试
批单号：=批单号：
批改保费=批改保费
批改其他信息=批改其他信息
批改投保人信息=批改投保人信息
批改保障期间=批改保障期间
批改计划信息=批改计划信息
提交失败！=提交失败！
提交成功！=提交成功！
请输入备忘内容！=请输入备忘内容！
回复失败！=回复失败！
回复成功！=回复成功！
请输入回复内容！=请输入回复内容！
提交=提交
取消=取消
回复= 回复
身份证号码位数不对!=身份证号码位数不对!
身份证号码出生日期超出范围或含有非法字符!=身份证号码出生日期超出范围或含有非法字符!
身份证号码校验错误!=身份证号码校验错误!
身份证地区非法!=身份证地区非法!
系统提示=系统提示
共{0}条记录=共{0}条记录
确定移除用户{0}?=确定移除用户{0}?
业务员{0}不存在！=业务员{0}不存在！
香港身份證=香港身份證
編輯批改=編輯批改
取消新增=取消新增
取消批改=取消批改
取消删除=取消删除
刪除=刪除
批改=批改
批改失敗！=批改失敗！
批改成功=批改成功
批單生效日期不能為空！=批單生效日期不能為空！
批改受保人=批改受保人
保存=保存
您確定要刪除嗎？=您確定要刪除嗎？
至少投保壹名受保人！=至少投保壹名受保人！
無改動！=無改動！
出生日期格式錯誤！=出生日期格式錯誤！
姓名只能為漢字或英文字符！=姓名只能為漢字或英文字符！
批改投保人信息=批改投保人信息
{0}至{1}共計{2}天={0}至{1}共計{2}天
添加受保人=添加受保人
添加=添加
格式錯誤！=格式錯誤！
不能為空！=不能為空！
批改保障期間=批改保障期間
批改計劃選擇=批改計劃選擇
批改計劃類別=批改計劃類別
批改保險費用=批改保險費用
身份證=身份證
其他=其他
護照=護照
香港身份證=香港身份證
香港護照=香港護照
本人=本人
配偶=配偶
子女=子女
父母=父母
僱員=雇员
監護人=监护人
监护人=监护人
受監護人=受监护人
受监护人=受监护人
保障期間，不在承保範圍內=保障期间，不在承保范围内
不在承保範圍內=不在承保范围内
受保人年齡需在{0}至{1}歲之間！=受保人年龄需在{0}至{1}岁之间！
請準確輸入妳的有效證件號碼=请准确输入你的有效证件号码
請準確輸入你的有效證件號碼=请准确输入你的有效证件号码
證件號碼校驗失敗：不是有效的證件號碼，請核對後重新確認=证件号码校验失败：不是有效的证件号码，请核对后重新确认
請填寫您的真實姓名，應與投保有效證件相符，以便投保及理賠=请填写您的真实姓名，应与投保有效证件相符，以便投保及理赔
真實姓名只能為漢字或英文字符=真实姓名只能为汉字或英文字符
請選擇您的出生日期，格式參考：10/10/1990=请选择您的出生日期，格式参考：10/10/1990
出生日期格式不正確，格式參考：10/10/1990=出生日期格式不正确，格式参考：10/10/1990
受保人數不能少於1人。=受保人数不能少于1人。
受保人数不能少于1人。=受保人数不能少于1人。
您確定要刪除嗎？=您确定要删除吗？
投保人需年滿18歲，請重新選擇=投保人需年满18岁，请重新选择
您添加的人數已經到達上限！=您添加的人数已经到达上限！
至少投保一名被保險人！=至少投保一名被保险人！
家庭包括一對合法夫婦及其所有18歲以下之子女！=家庭包括一对合法夫妇及其所有18岁以下之子女！
您添加的人數超出上限！=您添加的人数超出上限！
家庭計劃必須有{0}成人！=家庭计划必须有{0}成人！
我們不能就此作出報價。請致電我們的客戶服務熱線 3765-5566 尋求幫助！=我们不能就此作出报价。请致电我们的客戶服务热线 3765-5566 寻求帮助！
請細閱保險條款及細節，並勾選！=请细阅保险条款及细节，并勾选！
提交中...=提交中...
提交投保单=提交投保单
信息保存成功=信息保存成功
信息保存失敗！=信息保存失败！
联络电话格式不正确，格式参考：852-37655566=联络电话格式不正确，格式参考：852-37655566
电子邮箱格式不正确，格式参考：zxtx@ins24.com=电子邮箱格式不正确，格式参考：zxtx@ins24.com
投保人需年满18岁，请重新输入=投保人需年满18岁，请重新输入
出生日期格式不正确，格式参考：10/10/1990=出生日期格式不正确，格式参考：10/10/1990
证件号码校验失效，不是有效的证件号码，请核对后重新确认=证件号码校验失效，不是有效的证件号码，请核对后重新确认
真实姓名只能为汉字或英文字符=真实姓名只能为汉字或英文字符
请填写您的联络地址=请填写您的联络地址
请填写您的真实邮箱，以便接收电子保单或承保确认函=请填写您的真实邮箱，以便接收电子保单或承保确认函
请填写您的联络电话=请填写您的联络电话
请选择您的出生日期，应与投保有效证件相符，以便投保及理赔=请选择您的出生日期，应与投保有效证件相符，以便投保及理赔
请准确填写您的有效的证件号码=请准确填写您的有效的证件号码
请填写您的真实姓名，应与投保有效证件相符，以便投保及理赔=请填写您的真实姓名，应与投保有效证件相符，以便投保及理赔
请上传！=请上传！
保存失败=保存失败
请选择=请选择
无改动！=无改动！
编辑批改=编辑批改
至少投保一名被保险人！=至少投保一名被保险人！
您确定要删除吗？=您确定要删除吗？
删除=删除
批改=批改
批改被保险人=批改被保险人
批单生效日期不能为空！=批单生效日期不能为空！
批改失败！=批改失败！
{0}至{1}共{2}天={0}至{1}共{2}天
不能为空！=不能为空！
证件号码不能为空！=证件号码不能为空！
手机号码格式错误！=手机号码格式错误！
邮箱格式错误！=邮箱格式错误！
请输入格式正确的保费！=请输入格式正确的保费！
添加被保险人=添加被保险人
最高投保年龄为{0}岁！=最高投保年龄为{0}岁！
最低投保年龄为{0}岁！=最低投保年龄为{0}岁！
出生日期格式错误！=出生日期格式错误！
该受保人证件号码重复！=该受保人证件号码重复！
证件号码格式错误！=证件号码格式错误！
姓名格式错误！=姓名格式错误！
电邮地址格式错误！=电邮地址格式错误！
联络电话格式错误！=联络电话格式错误！
出發日期至今不能超过{0}天！=出發日期至今不能超过{0}天！
旅遊期限不可超過{0}天！=旅游期限不可超过{0}天！
信息保存失败！=信息保存失败！
请仔细阅读并勾选保险条款及投保人申明！=请仔细阅读并勾选保险条款及投保人申明！
家庭计划必须有{0}成人！=家庭计划必须有{0}成人！
保障期间，不在承保范围内=保障期间，不在承保范围内
选择职业类别=选择职业类别
上传失败=上传失败
您添加的人数已经到达上限！=您添加的人数已经到达上限！
受保人数不能多于30人，请分开多张保单上载 =受保人数不能多于30人，请分开多张保单上载
证件号码校验失败：不是有效的证件号码，请核对后重新确认=证件号码校验失败：不是有效的证件号码，请核对后重新确认
真实姓名只能为汉字或英文字符，且至少两个字=真实姓名只能为汉字或英文字符，且至少两个字
请准确输入你的有效证件号码=请准确输入你的有效证件号码
该被保险人证件号码重复=该被保险人证件号码重复
成人数量超出家庭计划范围=成人数量超出家庭计划范围
出生日期格式不正确，格式参考：1990-10-10=出生日期格式不正确，格式参考：1990-10-10
手机号码必须为11位数字，1开头，格式参考：13800138000=手机号码必须为11位数字，1开头，格式参考：13800138000
建议您填写您的手机号码，以便接收保单信息=建议您填写您的手机号码，以便接收保单信息
请输入部门名称=请输入部门名称
确定移除用户“{0}”吗？=确定移除用户“{0}”吗？
请选择要删除的部门=请选择要删除的部门
编辑部门=编辑部门
新增部门=新增部门
请选择要编辑的部门=请选择要编辑的部门
请选择要添加的部门的父部门=请选择要添加的部门的父部门
操作失败！=操作失败！
请选择新增的用户=请选择新增的用户
共{0}条记录=共{0}条记录
尾页=尾页
首页=首页
暂无数据=暂无数据
删除失败！=删除失败！
确定要删除角色吗？=确定要删除角色吗？
详情=详情
移除=移除
编辑权限=编辑权限
启用=启用
禁用=禁用
部门员工{0}人=部门员工{0}人
请选择要新增员工的部门！=请选择要新增员工的部门！
编辑权限=编辑权限
家庭计划：包括一對合法夫婦及其所有18歲以下之子女。=家庭计划：包括一對合法夫婦及其所有18歲以下之子女。
請輸入投保人=請輸入投保人
請輸入投保人出生日期=請輸入投保人出生日期
受保人不能低于{0}岁！=受保人不能低于{0}岁！
受保人不能超过{0}岁=受保人不能超过{0}岁
受保人不能超过{0}岁！=受保人不能超过{0}岁！
受保人须年满{0}岁=受保人须年满{0}岁
請輸入正確的出生日期！=請輸入正確的出生日期！
只可以輸入最多二位成年(即年滿18歲)的受保人=只可以輸入最多二位成年(即年滿18歲)的受保人
子女年龄须低于18岁=子女年龄须低于18岁
配偶须年满18岁=配偶须年满18岁
最少輸入一位成年(即年滿18歲)的受保人=最少輸入一位成年(即年滿18歲)的受保人
最少輸入一位未成年(即小于18歲)的受保人=最少輸入一位未成年(即小于18歲)的受保人
请输入投保人姓氏=请输入投保人姓氏
请输入投保人姓名=请输入投保人姓名
请输入香港身份证号码=请输入香港身份证号码
请输入投保人出生日期=请输入投保人出生日期
请输入联络电话=请输入联络电话
请输入电邮地址=请输入电邮地址
请输入联络地址=请输入联络地址
请输入正确的投保人姓名=请输入正确的投保人姓名
请输入正确的香港身份证号码=请输入正确的香港身份证号码
请输入正确的出生日期=请输入正确的出生日期
投保人须年满18岁=投保人须年满18岁
请输入正确的联络电话=请输入正确的联络电话
请输入有效之电邮地址=请输入有效之电邮地址
请输入护照号码=请输入护照号码
请输入正确的投保人姓氏=请输入正确的投保人姓氏
请输入受保人出生日期=请输入受保人出生日期
你确定要删除吗？=你确定要删除吗？
请输入正确的受保人姓氏=请输入正确的受保人姓氏
请输入正确的联络人名称=请输入正确的联络人名称
请输入正确的联络人名字=请输入正确的联络人名字
请输入正确的联络人姓氏=请输入正确的联络人姓氏
请输入正确的电邮地址=请输入正确的电邮地址
请输入正确的受保人名字=请输入正确的受保人名字
请输入正确的受保人姓名=请输入正确的受保人姓名
请输入投保人名字=请输入投保人名字
请输入联络人姓氏=请输入联络人姓氏
请输入联络人姓名=请输入联络人姓名
请输入正确的护照号码=请输入正确的护照号码
所有保险公司=所有保险公司
该优惠码无效=该优惠码无效
请输入推广码价格=请输入推广码价格
折扣率超过了 {0} 计划的佣金=折扣率超过了 {0} 计划的佣金
请输入0~100 (不含0和100)小数点限3位的off数=请输入0~100 (不含0和100)小数点限3位的off数
请输入0~10(不含0和10)的折扣数=请输入0~10(不含0和10)的折扣数
折扣值只能为小数点后一位=折扣值只能为小数点后一位
折扣值范围为0.1~9.9=折扣值范围为0.1~9.9
折扣值不能等于10=折扣值不能等于10
折扣值不能等于0=折扣值不能等于0
折扣值只能为1~99的整数=折扣值只能为1~99的整数
折扣值不能等于100=折扣值不能等于100
新增推广码失败！=新增推广码失败！
未选择渠道！=未选择渠道！
未选择保障计划！=未选择保障计划！
原保费：=原保费：
保费：=保费：
请输入{0}的保费佣金=请输入{0}的保费佣金
证件号码 = 证件号码
护照号码 = 护照号码
选择=选择
受保人年龄不能超过{0}岁=受保人年龄不能超过{0}岁
受保人年龄不能低于{0}岁=受保人年龄不能低于{0}岁
年龄格式错误=年龄格式错误
适用渠道不能为空！=适用渠道不能为空！
支付中... = 支付中...
确认 = 确认
保单ID不存在！=保单ID不存在!
余额或授信不足，无法进行支付，请充值！=余额或授信不足，无法进行支付，请充值！
余额不足=余额不足
您选择了当日生效保单，该保单将在您成功提交后下一个整点生效。=您选择了当日生效保单，该保单将在您成功提交后下一个整点生效。
您选择了当日生效保单，该保单将在您成功提交后{0}小时=您选择了当日生效保单，该保单将在您成功提交后{0}小时
{0}分钟后生效。={0}分钟后生效。
您选择了当日生效保单，该保单将在您成功提交后{0}小时后生效。=您选择了当日生效保单，该保单将在您成功提交后{0}小时后生效。
您选择了当日生效保单，该保单将在您成功提交后{0}分钟后生效。=您选择了当日生效保单，该保单将在您成功提交后{0}分钟后生效。
保费获取失败，超出投保范围，请重新选择区间进行投保！=保费获取失败，超出投保范围，请重新选择区间进行投保！
产品配置有误，请与系统管理员联系！=产品配置有误，请与系统管理员联系！
保单开始日期不正确,请重新选择！=保单开始日期不正确,请重新选择！
续保单号为{0}, 确定作废投保人({1})的续保单? = 续保单号为 {0}, 确定作废投保人( {1} )的续保单?
承保后，保费将分成12期的分期账单，每期需要支付${0}，其中第一期已结清 = 承保后，保费将分成12期的分期账单，每期需要支付${0}，其中第一期已结清
作废操作成功！=作废操作成功！
作废操作失败！=作废操作失败！
承保成功！=承保成功！
承保失败！=承保失败！
受保人年龄必须介乎于{0}至{1}=受保人年龄必须介乎于{0}至{1}
投保人须年满18岁。请更改投保人资料=投保人须年满18岁。请更改投保人资料
与投保人关系只允许填写{0}个“配偶” = 与投保人关系只允许填写{0}个“配偶”
与投保人关系只允许填写一个“配偶” = 与投保人关系只允许填写一个“配偶”
共计{0}天 = 共计{0}天
共计 {0} 天 = 共计 {0} 天
香港保險業監管局由2018年1月1日起收取的保費徵費已包含在保險保費內。有關詳情，可瀏覽 {0} 或 {1} 的網頁。=香港保險業監管局由2018年1月1日起收取的保費徵費已包含在保險保費內。有關詳情，可瀏覽{0}或{1}的網頁。
请输入正确姓名 = 请输入正确姓名
请输入正确邮箱 = 请输入正确邮箱
请输入正确护照号码 = 请输入正确护照号码
请输入正确电话号码 = 请输入正确电话号码
投保人须年满19岁 = 投保人须年满19岁
您添加的人数已经到达上限 = 您添加的人数已经到达上限
至少投保一名被保险人 = 至少投保一名被保险人
家庭计划被保险人不能少于两人 = 家庭计划被保险人不能少于两人
子女年龄须低于19岁 = 子女年龄须低于19岁
配偶年龄须年满19岁 = 配偶年龄须年满19岁
fao年龄须低于19岁 = fao年龄须低于19岁
家庭计划最少一个成年人= 家庭计划最少一个成年人
家庭计划最多两个成年人 = 家庭计划最多两个成年人
投保前须同意保单条款及细则 = 投保前须同意保单条款及细则
信息保存成功 = 信息保存成功
信息保存失败 = 信息保存失败
上传数据为空 = 上传数据为空
上传失败 = 上传失败
本人 = 本人
子女 = 子女
配偶 = 配偶
先生 = 先生
女士 = 女士
小姐 = 小姐
投保人数不能大于{0}人 = 投保人数不能大于{0}人
保险金额不能低于{0}元 = 保险金额不能低于{0}元
保险金额不能超过{0}元 = 保险金额不能超过{0}元
至 {0} 共 {1} 天= 至 {0} 共 {1} 天
{0} 至 {1} 共 {2} 天 = {0} 至 {1} 共 {2} 天
共{0}条记录,显示{1}条 = 共{0}条记录,显示{1}条
您输入错误，请输入正确的时间; = 您输入错误，请输入正确的时间;
请输入正确的时间; = 请输入正确的时间;
请输入订单总金额; = 请输入订单总金额;
请输入正数; = 请输入正数;
请输入大小写字母、数字、“_”、“-”; = '请输入大小写字母、数字、“_”、“-”;
请输入出发城市; = 请输入出发城市;
请输入出目的地; = 请输入出目的地;
请输入小时数 = 请输入小时数
请输入正确的小时数 = 请输入正确的小时数
请输入正确的分钟数 = 请输入正确的分钟数
请输入正确的姓氏 = 请输入正确的姓氏
请输入正确的名字 = 请输入正确的名字
请输入正确的证件号码 = 请输入正确的证件号码
请输入投保人出生日期 = 请输入投保人出生日期
请输入正确的区号 = 请输入正确的区号
请输入正确的电话号码 = 请输入正确的电话号码
请输入正确的邮箱地址 = 请输入正确的邮箱地址
请输入受保人出生日期 = 请输入受保人出生日期
请求错误！ = 请求错误！
请求失败！ = 请求失败！
响应数据为空！ = 响应数据为空！
未知错误！ = 未知错误！
响应数据为空[policy_id]！ = 响应数据为空[policy_id]！
折扣码名称：= 折扣码名称：
优惠详情：= 优惠详情：
折扣码：= 折扣码：
保单号：= 保单号：
出单机构：= 出单机构：
保障计划：= 保障计划：
原保费：= 原保费：
折扣后保费：= 折扣后保费：
投保人：= 投保人：
出单时间：= 出单时间：
时间：= 时间：
操作人：= 操作人：
详细日志：= 详细日志：
查找...= 查找...
清除选择的内容= 清除选择的内容
请填写大小写字母加数字、“-”、“_”= 请填写大小写字母加数字、“-”、“_”
请输入折扣码名称：= 请输入折扣码名称
请选择渠道：= 请选择渠道
请输入折扣百分比：= 请输入折扣百分比
折扣百分比只能为1~100的值：= 折扣百分比只能为1~100的值
请输入选择有效期：= 请输入选择有效期
结束时间不能早于开始时间：= 结束时间不能早于开始时间
请输入有效次数：= 请输入有效次数
请添加产品授权：= 请添加产品授权
请填写正整数：= 请填写正整数
请输入折扣码：= 请输入折扣码
折扣码已重复，但仍可继续创建：= 折扣码已重复，但仍可继续创建
已使用次数/总次数 = 已使用次数/总次数
授权方 = 授权方
被授权方 =被授权方
产品 = 产品
产品有效期 = 产品有效期
营销中心 = 营销中心
折扣码 = 折扣码
折扣码详情 = 折扣码详情
修改折扣码= 修改折扣码
授权方 : 全部 = 授权方 : 全部
被授权方 : 全部 = 被授权方 : 全部
产品 : 全部 = 产品 : 全部
让利机构 = 让利机构
折扣码 = 折扣码
折扣码名称= 折扣码名称
优惠详情= 优惠详情
折扣码有效期 = 折扣码有效期
让利机构 : 全部 = 让利机构 : 全部
出单机构 : 全部 = 出单机构 : 全部
折扣率 : 全部 = 折扣率 : 全部
折扣码 : 全部 = 折扣码 : 全部
折扣码名称 : 全部 = 折扣码名称 : 全部
状态 : 全部 = 状态 : 全部
最小值=最小值
最大值=最大值
查找产品...=查找产品...
查找=查找
无效=无效
有效=有效
没有数据!=没有数据!
未选择保障计划!=未选择保障计划!
适用渠道不能为空！=适用渠道不能为空！
推广码已存在,但仍可继续使用=推广码已存在,但仍可继续使用
不限=不限
折后保费：=折后保费：
保费回赠码 = 保费回赠码
保费回赠码名称 = 保费回赠码名称
起赠金额 = 起赠金额
回赠金额 = 回赠金额
保费回赠码有效期 = 保费回赠码有效期
保费回赠码 = 保费回赠码
保费回赠码名称 = 保费回赠码名称
起赠金额 = 起赠金额
回赠金额 = 回赠金额
请输入起赠金额 = 请输入起赠金额
请输入回赠金额 = 请输入回赠金额
请输入保费回赠码 = 请输入保费回赠码
请输入保费回赠码名称 = 请输入保费回赠码名称
请输入起赠金额 = 请输入起赠金额
请输入回赠金额 = 请输入回赠金额
请输入折扣码英文名称： = 请输入折扣码英文名称：
请输入折扣码中文繁体名称： = 请输入折扣码中文繁体名称：
请输入折扣码中文简体名称： = 请输入折扣码中文简体名称：
请输入保费回赠码英文名称 = 请输入保费回赠码英文名称
请输入保费回赠码中文繁体名称 = 请输入保费回赠码中文繁体名称
请输入保费回赠码中文简体名称 = 请输入保费回赠码中文简体名称
最大精度为2位小数 = 最大精度为2位小数
回赠金额必须大于0 = 回赠金额必须大于0
起赠金额不能小于回赠金额 = 起赠金额不能小于回赠金额
保费回赠码： = 保费回赠码：
保费回赠码名称： = 保费回赠码名称：
起赠金额： = 起赠金额：
回赠金额： = 回赠金额：
回赠金额必须小于或等于起赠金额 = 回赠金额必须小于或等于起赠金额
请选择让利机构！ = 请选择让利机构！
保费回赠码已重复，但仍可继续创建 = 保费回赠码已重复，但仍可继续创建
保费回赠码详情 = 保费回赠码详情
修改保费回赠码 = 修改保费回赠码
起赠金额与回赠金额不能为空！= 起赠金额与回赠金额不能为空！
保費報價低於可享折扣之水平。=保費報價低於可享折扣之水平。
设置优惠页面 = 设置优惠页面
查看优惠页面设置 = 查看优惠页面设置
修改优惠页面设置 = 修改优惠页面设置
请输入旅游地点 = 请输入旅游地点
请选择出发日期 = 请选择出发日期
请选择回程日期 = 请选择回程日期
请输入订单金额 = 请输入订单金额
请输入订单编号 = 请输入订单编号
请输入名字 = 请输入名字
配偶年龄需要满18岁 = 配偶年龄需要满18岁
小孩年龄不能超过18岁 = 小孩年龄不能超过18岁
购买超过 = 购买超过
优惠 = 优惠
受保人證件號碼重復！=受保人证件号码重复！
出单机构名称 = 出单机构名称
出单机构ID = 出单机构ID
续保通知邮件 = 续保通知邮件
出单机构名称 : 全部 = 出单机构名称 : 全部
受保人 = 受保人
保障期间 = 保障期间
承保日期 = 承保日期
投保人 : 全部 = 投保人 : 全部
受保人 : 全部 = 受保人 : 全部
保单号 : 全部 = 保单号 : 全部
出单机构 : 全部 = 出单机构 : 全部
产品名称 : 全部 = 产品名称 : 全部
起保日期 : 全部 = 起保日期 : 全部
承保日期 : 全部 = 承保日期 : 全部
待支付 = 待支付
待审核 = 待审核
已审核 = 已审核
已承保 = 已承保
已拒绝 = 已拒绝
已作废 = 已作废
时间 = 时间
操作人员 = 操作人员
类型 = 类型
请选择日期 = 请选择日期
温馨提示 = 温馨提示
系统正在处理中，请稍后... = 系统正在处理中，请稍后...
开始下载 = 开始下载
文件已生成，请点击“开始下载”按钮下载文件。 = 文件已生成，请点击“开始下载”按钮下载文件。
请求邮件模板错误 = 请求邮件模板错误
时间：= 时间：
操作人员：= 操作人员：
类型：= 类型：
拒绝原因：= 拒绝原因：
邮件模板：= 邮件模板：
发送邮件 = 发送邮件
上传成功 = 上传成功
上传失败 = 上传失败
Age Limit = 年龄限制
Other = 其他
HKcard = 香港身份证
HK ID = 香港身份证
Passport = 护照
护照 = 护照
other = 其他
child = 子女
children = 子女
spouse = 配偶
self = 本人
ward = 受监护人
employee= 雇员
IDcard = 身份证
Other = 其他
点击上传=点击上传
更换图片=更换图片
Monthly = 月
Quarterly = 季
Semiannually = 半年
Semi Annual = 半年
Annually = 年
monthly = 月缴
quarterly = 季缴
semi-annually = 半年缴
annually = 年缴
Please enter valid Applicant Surname = 请输入正确的投保人姓氏
Please enter the Applicant Surname = 请输入投保人姓氏
Please enter valid Applicant Given Name = 请输入正确的投保人名字
Please enter the Applicant Given Name = 请输入投保人名字
Please enter the NRIC/FIN No. = 请输入身份证号码
Please enter a valid NRIC/FIN No. = 请输入正确的身份证号码
Please enter the Mobile Number = 请输入联络电话
Please enter a valid Mobile Number = 请输入正确的联络电话
Please enter the email address = 请输入电邮地址
Please enter a valid email address = 请输入正确的电邮地址
Please enter the postal code = 请输入邮政编码
Please enter a valid postal code = 请输入正确的邮政编码
Please enter the address = 请输入联络地址
Applicant must be {0} years old or above! = 投保人必须年满{0}岁！
Spouse must be {0} years old or above! = 配偶必须年满{0}岁！
Please enter occupation! = 请输入职业！
Age of the Applicant cannot exceed{0}! = 投保人不能超过{0}岁！
Age of the Applicant cannot exceed {0}! = 投保人不能超过{0}岁！
Age of the Spouse cannot exceed {0}! = 配偶不能超过{0}岁！
Please enter date of birth = 请选择出生日期
Policy will be effective the first day of the following month after purchase. = 保单将于缴费后的次月1日开始生效
Please enter the Policy Number = 请输入保单号码
Basic Premium(SG$): = 基本保费（SG$）：
GST Amount (SG$): = 消费税金额（SG$）：
Total Premium (SG$): = 总保费（SG$）：
Original Premium (SG$): = 原保费（SG$）：
Please confirm that you are a member of the Transportation and Logistics Association. = 请确认受保人是运输与物流协会的成员的声明以继续。
Insured Person = 受保人
Relationship = 与投保人关系
Surname = 姓氏
Given Name = 名字
Occupation = 职业
Document Type = 证件类型
ID CARD / BIRTH CERTIFICATE NO. = 身份证 / 出生证号
ID Card / Birth Certificate No. = 身份证 / 出生证号
Date of Birth = 出生日期
Please enter a Surname = 请输入姓氏
Please enter valid Surname = 请输入正确的姓氏
Please enter a Given Name = 请输入名字
Please enter valid Given Name = 请输入正确的名字
Please enter Date of Birth = 请填写出生日期
Age of the insured cannot exceed 18 = 受保人年龄不能超过18岁
Age of the insured cannot exceed 25 = 受保人年龄不能超过25岁
The insured ID No. repeat! = 该受保人证件号码重复！
Self & Spouse = 本人 & 配偶
Self = 本人